Fondacioni Vodafone Albania prezanton Raportin e Vjetor
English Version Below
Tiranë, 21 Korrik 2010 NOA - Fondacioni Vodafone Albania prezanton Raportin e Vjetor për vitin 2009- 2010 duke vijuar traditen e transparences dhe raportimit të financimeve, si pjese e rolit të përgjegjshmërisë.
Ne raport paraqiten te detajuara investimet dhe financimet sociale per periudhën Prill 2009 –Mars 2010, shume e cila kap vlerën prej 76,836,969 Lekë, (afërsisht 560,000 EURO) duke sjelle ne vëmendjen e partnereve dhe mbare publikut, rolin e Fondacionit Vodafone Albania si nje nder donatoret me te ndjeshëm ndaj njerëzve në nevojë.
Me fondet e siguruara nga shoqeria Vodafone Albania Sh.A. dhe Vodafone Foundation në Mbretërinë e Bashkuar, konstatohet me kenaqesi se Fondacioni Vodafone Albania shenon zgjerim te dy programeve kryesore, ate te Granteve te dhuruara dhe te programit ‘Bota e Ndryshimit’.
Programi i Granteve, që ze dhe peshen kryesore te buxhetit vjetor përzgjodhi gjithsej 19 projekte mes aplikimeve te shumta. Vlen te theksohet se harta gjeografike e projekteve shtrihet ne zona te thella e te skajshme te Republikes se Shqiperise, qe nga Puka Shkodra, Lezha e Kukesi e deri ne Librazhd, Elbasan, Lushnje, Vlore, Berat, Kavaje, Tirane, Korçe etj.
Ne 12 muajt e fundit, te 19 organizatat jofitimprurese iu perkushtuan zbatimit te projekteve ne sherbimin te komuniteteve ne nevoje, nisma qe i perkasin fushave te edukimit te hershem per femijet ne zona te thella, asistence ndaj te moshuarve dhe pacienteve me semundje kronike, personave me aftesi te kufizuara, ndihma ndaj viktimave te trafikimit te qenieve njerezore si dhe ndaj minoreneve ne burgje, mbështetje ndaj femijeve qe vuajne nga talasemia dhe autizmi, e mjaft kategori te tjera.
Përveç programit te granteve, Fondacioni Vodafone Albania ne prill 2009 njoftoi serish hapjen e aplikimeve per programin ‘Bota e Ndryshimit’, në sajë të të cilit u përzgjodhën 3 fitues per te punuar me sfidat e tyre ne zonat me problematike.
Edhe këtë vit, tradita e bukur e organizimit të Lojrave Speciale Olimpike ishte nje shprehje e gjitheperfshirjes, deshires per jeten dhe solidarizimit.
Nje tjeter ngjarje e rendesishme, ku Fondacioni Vodafone Albania u shqua mes donatoreve te tjere ishte pergjigja e shpejte ndaj emergjences humanitare te krijuar nga permbytjet ne veri te Shqiperise ne fillim te vitit 2010, duke u rreshtuar perkrah Kryqit te Kuq Shqiptar dhe Komitetit Nder-Ministror per Emergjencat me qellim per t’u ardhur ne ndihme te prekurve nga permbytja.
Perkrahja e iniciativave te Fondacionit Vodafone Albania nga nje numer i madh vullnetaresh ka qene nje mbeshtetje e vyer, qe u ka hapur rruge edhe menyrave te reja te bashkepunimit.
Të dy donatoret Vodafone Foundation në Mbretërinë e Bashkuar dhe shoqeria Vodafone Albania Sh.A japin garanci per vijueshmerine e programeve ekzistuese dhe ne menyre te vecante te programit ‘Bota e Ndryshimit’, gje qe shton pritshmerine per te ardhmen.
Disa te dhëna nga Raporti Vjetor 2009-2010 i Fondacionit Vodafone Albania
Fondi total për periudhen 2009-2010 është 76,836,969 Lekë, çka përfshin shumën e dhuruar për Grantet, projektet e ‘Bota e Ndryshimit’ dhe përgjigjen ndaj Emergjencave.
Nga i gjithë totali i dhuruar në një vit, program vjetor i Granteve është zeri kryesor i financimeve me 58,343,100 Leke për 19 projektet e miratuara
Përgjigjja ndaj emergjencave ka shënuar rënie me një vit më parë dhe është në nivelet e 15,011,868 Lekë.
r.n/NOA
English Version
Vodafone Albania Foundation: annual budget, increased funds and expanded projects map from north to south.
Tirana, July 21 NOA - Vodafone Albania Foundation presents the Annual Report for 2009-2010 continuing its tradition of transparency and reporting of funding, as part of the business responsibility role.
In this report are presented the detailed financing and social investments for the period April 2009-March 2010, which capture the value of 76, 836.969 ALL (approximately 560.000 EUR) bringing to the attention of partners and the public opinion the role of Vodafone Albania Foundation as one of the most sensitive donors for the people in need.
With the funds from the company Vodafone Albania sh.a and Vodafone Foundation UK, the Vodafone Albania Foundation its glad to announce that it has extended its two main programs, the program of donated grants and the “World of Difference” program. Grants Program, which occupies the main weight of the total annual budget, selected 19 projects among multiple applications.
It is worth to note that the geographical map of these projects is located in extreme remote areas in the Republic of Albania, starting from Pukë, Shkodër, Kukës and Lezhë and continuing in Elbasan, Lushnje, Vlorë, Berat, Kavajë, Tiranë, Korcë, etc.
In the latest 12 months, the 19 NGO-s were committed in implementing projects to help people in need, initiatives for the education of children in remote areas, assistance for the elderly people and patients with chronicle diseases, people with disabilities, aid for human traffic victims, assistance for the detained minors, support for children with thalassemia and autism etc.
Besides the grants program, Vodafone Albania Foundation announced again in April 2009 the opening of the applications for the "World of Difference” program thanks to which three winners were selected to work for their challenges in the problematic areas. Even this year, the beautiful tradition of Special Olympic Games was an expression of inclusiveness, a desire for life and solidarity.
Another important event in which the Vodafone Albania Foundation was noticed among other donors was the rapid response to the humanitarian emergency created by floods in the north of Albania in the early 2010, being lined up next to the Albanian Red Cross and the Inter-Ministerial Committee for Emergencies in order to help those affected by flooding.
The support of Vodafone Albania Foundation’s initiatives by a large number of volunteers has been valuable and has opened the road to new collaboration ways. Both donors, Vodafone Foundation UK and the company Vodafone Albania sh.a guarantee the consistency of the existing programs, especially of the “World of Difference”, which grows expectations for the future
Some data from the 2009-2010 Annual Report of Vodafone Albania Foundation
Total funding for 2009-2010 is 76,836,969 ALL, which includes the amount of grants given to the 'World of Difference' program and to the respond for humanitarian emergencies
From the total annual donation, the annual grants program is the main voice of financing with 58,343,100 ALL for 19 approved projects.
Emergency Response has marked a decreased compared to a year ago and is in the levels of 15,011,868 ALL.