Kiev, 28 gusht, NOA – Vetëm para pak ditësh, Ukraina përkujtoi 20-vjetorin e shpalljes së pavarësisë së saj nga Bashkimi Sovjetik. Një fakt të tillë, presidenti aktual i këtij vendi, Viktor Janukoviç, e quan si një moment mjaft të rëndësishëm. Gjatë një interviste për të përditshmen amerikane “Wall Street Journal”, ai ka deklaruar se Ukraina e sotme është është shumë e ndryshme nga ajo e dy dekadave të para. Ndërsa në lidhje me procesin e ish-kryeministries Julia Timoshenko, ai ka thënë se ajo mund të quhet një e persekutuar, por aspak një martire ...
Z. Janukoviç, Ukraina feston 20 vjet pavarësi nga ish-BS-ja ...
- Thjesht 20 vjet më parë, ishte e vështirë të imagjinohet se çfarë do të ndodhte në të ardhmen tonë. Gjendja ishte vërtet një entuziazëm dhe potencial i pakufizuar. Por a do të ishte e mjaftueshme kjo për të mbizotëruar vështirësitë e 72 viteve të kaluara? Pavarësisht nga euforia e ditës, vendi u përball me një përpjekje. Në fund të fundit, vendi ynë i sapolindur ishte duke luftuar me nivele të dobëta të prodhimit të brendshëm bruto, dhe papunësia masive ngjante e pashmangshme.
- Ukraina që shoh sot, është shumë e ndryshme. Unë shoh një vend modern dhe dinamik, në të cilën pronësia e biznesit të vogël është në rritje, kreativiteti është i lulëzuar, dhe tregu po ringjallet pas një recesioni të vështirë. Në vetëm vitin e kaluar, investimet e huaja direkte janë rritur me 35%. Ukraina ka bërë një rrugë të gjatë nga trashëgimia jonë Sovjetike dhe unë kam në plan ta çoj vendin edhe më tej. Ky është qëllimi im për ta vendosur Ukrainën në rrugën për t'u bërë një anëtar krenar i Bashkimit Evropian. Unë besoj se e ardhmja e Ukrainës i takon në Evropë. Ndërsa lidhja jonë historike me Rusinë do të vazhdojë të jetë shumë e rëndësishme. Çelësi për prosperitet për popullin tonë dhe zhvillimin e burimeve tona natyrore e njerëzore, qëndron në një integrim më të thellë dhe më të zhvilluar me Evropën dhe Perëndimin.
Unë shoh gjithashtu një potencial të madh për Ukrainën të luajë një rol të begatë në ekonominë evropiane. Jo vetëm që e bën vendin tim të mburremi një forcë të arsimuar të punës dhe një bazë të pasur në shkencë dhe teknologji, por ne gjithashtu do të shërbejmë si një urë që lidh tregjet evropiane, ruse dhe aziatike. Me një territor më të madh se Franca, e që është shtëpia për një të tretën e tokës më pjellore të botës, Ukraina ka qenë shpesh e referuar si "shporta e bukës së Evropës".
Ne gjithashtu kemi vlera dhe risi. Eksplorimi ynë i tanishëm argjilor dhe rezervave në det të hapur do të diversifikojnë furnizimet me energji dhe do të ndihmojnë për të shmangur krizat e ardhshme. Lidhjet e forta tonat ekonomike me Bashkimin Evropian, vetëm do të rriten pasi kemi finalizuar një marrëveshje asocimi më vonë këtë vit, një trampolinë për të ardhmen e anëtarësimit në BE.
Partneriteti i Ukrainës me Perëndimin shtrihet përtej interesave ekonomike dhe strategjike. Ai gjithashtu përfshin një kulturë të përbashkët të vlerave dhe një angazhim për demokracinë, të drejtat e njeriut dhe të paqes ndërkombëtare. Vendimin tim vitin e kaluar për të hequr armët dhe uraniumin nga reaktorët tanë bërthamorë, pavarësisht vështirësive që rezultojnë ekonomike tregon se Ukraina është serioze në lidhje me sigurinë globale, dhe se ne jemi një shtyllë e besueshme e stabilitetit në lagjen lindore të Evropës.
Unë do të të jem i pakujdesshëm nëse nuk e përmend gëzimin tonë të përbashkët në konkurrencën miqësore sportive, siç është demonstruar nga Ukraina e kampionateit europian të vitit të ardhshëm të futbollit së bashku me miqtë tanë polakë.
Po në lidhje me miqtë tuaj rusë?
- Duke kërkuar më pranë në shtëpi, ne duhet të përqëndrohemi në përmirësimin e marrëdhënieve me fqinjët tanë rusë. Për një kohë të gjatë, siguria energjetike e Ukrainës është dëmtuar nga një marrëdhënie të paparashikueshme diplomatike me Rusinë. Është koha për të lëvizur dhe të kërkojmë për paqen dhe të ardhmen, duke mos i përsëritur më gabimet e kaluara. Ukraina, Rusia dhe e gjithë Evropa do të përfitojnë në qoftë se kjo është arritur.
Megjithatë përparimi ynë është larg nga të qenit i qetë. E meqë vendi ynë kërkon të shpëtojë nga një krizë ekonomike që ka mbytur një brez, unë kam zbatuar masa të ashpra ekonomike për të siguruar mbështetjen e Fondit Monetar Ndërkombëtar që ka ruajtur zhvillimin ekonomik të Ukrainës. Aktuale është reforma e pensioneve të Ukrainës (përfshirë rritjen e moshës së pensionit për gratë në 60 vjeç nga 55), e ngjashme kjo me masat e diskutueshme që janë ndërmarrë nga të gjitha qeveritë në të gjithë Evropën për të arritur disiplinën ekonomike dhe fiskale. Megjithatë kjo mund të jetë e vështirë, reformat si kjo janë duke e afruar strukturën e ekonomisë së Ukrainës në të njëjtin nivel me standardet e Bashkimit Evropian.
Çfarë mendoni të bëni më tej? - Ka më shumë punë për të bërë në transformimin tonë. Të zëvendësojmë mbeturinat e korrupsionit Sovjetik me transparencë në të gjitha fushat, duke përfshirë administratën e qeverisë, të biznesit dhe të gjyqësorit, mbetet një sfidë. Asnjë person nuk duhet të ketë imunitet nga pasojat e veprimeve të tij, pavarësisht nga aspekti politik apo social. Pa llogaridhënie, transformimi i Ukrainës do të jetë i paarritshëm. Pa sundimin e ligjit, qytetarët e Ukrainës do ta kenë jetën e tyre të përditshme e komplikuar. Në këtë klimë të pasigurisë globale dhe interesat konkurrente gjeostrategjike, lidhjet në mes të Evropës dhe Ukrainës janë më të rëndësishme. Ukraina ka nevojë për Evropën. Ashtu si të rëndësishme, Evropa nuk mund ta përballojë për ta lënë pas Ukrainën.
Në 10 vitet e ardhshme të pavarësisë, kjo është shpresa ime për ta parë Ukrainën të bashkuar me familjen evropiane. Ne nuk mund ta arrijmë këtë qëllim vetëm, dhe ne jemi duke u bërë thirrje miqve tanë evropianë për të mbështetur përpjekjet tona. E ardhmja jonë varet nga forcimi i lidhjeve të ngushta me BE-në dhe përfundimisht duke u bërë një anëtare e plotë e saj. Me fillimet tona modeste, le të shpresojmë që kjo të realizohet 20 vitet e ardhshme. Në një periudhë që do të ketë shumë sfida, ne shpresojmë që të qëndrojmë të vendosur nga ana e BE-së, duke i lënë brezit të ardhshëm të ukrainasve një trashëgimi të stabilitetit, si pjesë e një komuniteti evropian të bashkuar.
Përshtati: n.e/NOA (Marrë nga “Wall Street Journal”)
