Mesfushori i Bolton, Fabrice Muamba ka njoftuar tërheqjen e tij nga futbolli.
Muamba, 24, u rrëzua dhe pësoi një arrest kardiak më 17 mars gjatë ndeshjes çerek finale mes Bolton dhe Tottenham Hotspur.
"Ndërsa lajmi është shkatërrues, unë jam shumë mirënjohës për të," tha Muamba në faqen e internetit të klubit.
"Unë e falënderoj Perëndinë që unë jam gjallë dhe i ndiehem borxhli edhe një herë anëtarëve të ekipit mjekësor që kurrë nuk hoqën dorë mbi mua."
Muamba kishte udhëtuar për në Belgjikë në fillim të javës që të ketë një operacioni të vogël në zemër, i cili u tha se kanë qenë rutinë dhe nuk kishte asnjë ndikim nëse lojtari do të kthehet në veprim.
Por Muamba thotë se ai ka marrë këshilla gjatë kohës së tij atje, dhe do të duhet të bëjë tërheqjen e tij nga futbolli.
"Unë jam i bindur se një ditë do të luaj përsëri dhe jam i bindur se nuk do të jetë larg. Si pjesë e shërimit tim të vazhdueshëm, javën e kaluar kam udhëtuar për në Belgjikë për të kërkuar këshilla mjekësore të mëtejshme nga një kardiolog kryesor.
"Por lajmi që kam marrë nuk ishte ai që kishim shpresuar dhe tani do të marrë një pension nga futbolli profesional."
Lajmi vjen vetëm gjashtë muaj pasi ai vuajti një arrest kardiak për 78 minuta.
Atij iu dhanë 15 goditje defibrillator para se zemra e tij të fillojë të rrahë përsëri
Muamba pastaj kaloi rreth katër javë në kujdesin intensiv, para se të dilte nga spitali më 16 prill.
Ai pastaj u kthye në stadiumin Reebok përpara ndeshjes me Bolton në Tottenham më 2 maj, që të falënderojë mbështetësit e Bolton.
Muamba filloi karrierën e tij në Arsenal dhe u zhvendos në Birmingham City, para se të kalonte katër vjet në Bolton.
"Futbolli ka qenë jeta ime që kur unë isha një djalë adoleshent dhe ai më ka dhënë aq shumë mundësi," tha ai.
"Mbi të gjitha isha me shumë me fat që kam luajtur në nivelin më të lartë."
"Ne kemi folur me Fab dhe ai e di se ne gjithmonë do të mbështesë atë në çdo gjë që ai dëshiron të bëjë dhe që ne gjithmonë do të jetë këtu për të", ka thënë Coyle.
"Ai është padyshim i zhgënjyer masivisht se ai nuk do të jetë në gjendje për të vazhduar karrierën e tij, por gjithkush e ka parë atë që ai është një person luftëtar i fortë në mendje dhe trup.
"Ne e dimë se ai do të vazhdojë për të arritur gjëra të mëdha dhe gjëja më e rëndësishme është se ai është këtu, i gjallë, sot".
Phil Gartside kryetari i Bolton tha gjithashtu se ai ishte thjesht mirënjohës për Muamba që është gjallë.
Ai tha: "Të kesh Fabrice këtu dhe me ne është me të vërtetë e mahnitshme dhe ne të gjithë jemi shumë mirënjohës për këtë.
"Gjëja më e rëndësishme është që Fabrice dhe familja e tij kanë pjesën tjetër të jetës së tyre përpara."
